玉山紫湖镇聚居着讲闽南语的村民。明末清初,特别是清康熙年间,清廷为围困台湾,在福建沿海地区实行“三百里地无人家”的清边政策,使得沿海居民被迫内迁,于是闽南的泉州、漳州、汀州、南安、惠安等地居民先后辗转来到玉山紫湖,开基立业,繁衍生息,至今已有三百多年历史。
三百多年来,这些闽南人的后裔世代保持着自己的语言和生产生活方式。他们在建筑上保留了传统的闽南特色风格,在生活中如婚嫁、寿诞、丧葬仍保持着独特的闽南风俗习惯。
随着教育的发展,交通的改善以及与外界交流的增多,紫湖闽南方言的社会交流作用逐渐弱化,某些语法、词汇也受周边环境影响发生了变化;传统的风俗习惯也逐步被现代的生活方式所取代。为保持和延续这一独特的社会文化遗存,玉山县政府于2009年5月将紫湖闽南语及风俗公布为县级非物质文化遗产名录,并结合三清山大旅游,开发以闽南民俗为特色的农家乐旅游品牌,使其焕发出新的生命力。